Librairie L'étourdi
Livres anciens et d'occasion
55 rue d'Orsel, 75018 Paris
Tél : 33 (0) 1
42 55 52 72 contact@etourdi.com
Horaires
- Commandes
mode
d'emploi du
moteur de recherche
Liens |
|
ABREU OLIVERA N. Juego y fantasia
Betania, Literatura infantil,
Madrid, 1993, petit in-8, 45 pages. Illustrations en noir et
blanc hors-texte. Première édition.
5 euros
ACTION
POETIQUE (REVUE) Numéro
136
Action poétique,
1994, in-8, 126 pages.
Poèmes de T.
Nasreen, K. Molnar, D. Grandmont, I. Garo, P. Boulanger, C. Vasquez,
J. Gelman...
5 euros
ACTION
POETIQUE (REVUE) Numéro
146
Action poétique,
1996, in-8, 94 pages. Quelques photographies en noir et blanc
hors et dans le texte.
E. Hocquard, M. Grangaud,
Cl. Minière, P. Alferi, J. Portante, A. Zadek, E. Audinet,
L. Jaffré, M. Cârneci, A. Marinescu...
5 euros
ACTION
POETIQUE (REVUE) Numéro
56 - Décembre 1973 : Louis Zukofsky - Larry Eigner
- Jerome Rothenberg - Paul Blackburn - Poésie USA Contre-poésie
: prison-Vietnam - Les "Caterpillar" - Poésie
amérindienne traditionnelle - Hommage à Jack Spicer
- Pablo Neruda avec deux dessins de Vieira da Silva
Action poétique, 1973,
in-8, 122 pages. Bordures supérieure et latérale
extérieure de la première de couverture, bordure
latérale intérieure de la quatrième et dos
un peu jaunis, petites traces de pliures à la partie extérieure
de la bordure supérieure et au coin inférieur de
la première de couverture, illustration de V. da Silva
en noir et blanc hors-texte.
Poèmes : Pablo
Neruda. Présentation : Jacques Roubaud. I. A 10 (fragments)
: Louis Zukofsky. II. Hommage à Jack Spicer : Poèmes
: Billy the Kid ; Le Saint Graal. III. Sept poètes de
"Caterpillar" : Tombe étrusque : Paul Blackburn
; Soutine (fragment) : Clayton Eshleman ; Poèmes de lumière
: Jackson Mac Low ; Tablettes : IV, V, X : Armand Schwerner ;
Définitions : David Antin ; Junta : Jack Hirschman ; Le
témoignage de l'étudiant : Jerome Rothenberg. IV.
Poésie amérindienne traditionnelle : Introduction
à "shaking the pumpkin" : Jerome Rothenberg
; Poésie tribale et façons de vivre tribales :
Rarihokwats ; Poèmes indiens. V. Huit poètes choisis
et traduits par Joseph Guglielmi : L'antiterre : Paul Auster
; Expressions : William Bronk ; Espace : Clark Coolidge ; A l'extrême
: Cid Corman ; Un autre temps en fragments : Larry Eigner ; Passage
Charles Dallery : Ron Padgett ; Les manières agressives
de l'étranger de hasard : Rosmarie Waldrop ; Le jardin
de l'effort : Keith Waldrop. VI. Poèmes de guerre : Vétérans
du Vietnam ; Note au lecteur : Henri Deluy ; Sept poèmes
; Réfractions... : Michael Mc Carthy.
5 euros
ACTION
POETIQUE (REVUE) Numéro
93 : quatorze poètes du Québec maintenant - Jean
Tortel - Joseph Guglielmi - Alain Praud - Antoine Raybaud - Anne
Portugal - Dominique Buisset - Jacques Jouet...
Action poétique, 1983,
in-8, 104 pages. Trace de pliure à la partie supérieure
de la quatrième de couverture.
Notamment : R. Lonchamps
: "Québec...", poèmes et textes de Cl.
Beausoleil, N. de Bellefeuille, Fr. Charron, H. Corriveau, R.
Des Roches, L. Francoeur, M. Gay, Ph. Haeck, P. Laberge, R. Longchamps,
A. Roy, D. Vanier, Y. Villemaire, J. Yvon. J. Tortel : "Feuilles
tombées d'un discours", J. Guglielmi : "Lune
de l'Eté", A. Praud : "Chemin des dames",
M. Grinsztajn : "Travaux"...
5 euros
ADONIS
: L'OEIL-DE-BOEUF REVUE
LITTERAIRE TRIMESTRIELLE Numéro 8 - Décembre
1995 Entretien avec Adonis
Editorial d'O. Cariguel.
L'OEil-de-Boeuf, 1995, in-8, 151 pages. Légères
petites traces de pliures aux angles de la première de
couverture, aux angles supérieurs et au coin inférieur
de la quatrième, à la bordure inférieure
du dos, ainsi qu'à l'angle inférieur intérieur
des premières pages, infime déchirure à
la bordure inférieure du dos, très petit manque
superficiel à la partie inférieure de sa jonction
avec la première de couverture, très petite inscription
à l'encre à la partie inférieure de la tranche
latérale des 70 premières pages, une photographie
en noir et blanc hors-texte d'Adonis, illustrations de Cl. Garanjoud
en noir et blanc hors-texte.
Adonis : Entretien,
A. Wade Minkowski : "Les Origines", O. Bervialle :
"Adonis", R. de Seze : "Shi'r : Poésie",
E. Guillevic : "Présence d'Adonis", D. Le Dantec
: "10 propositions sur la poésie d'Adonis",
P. de Sinety : "Art poétique", A. Meddeb : "Tombeau
de Niffari", N. Ghallale : "Poésie et soufisme",
Ch. Chawaf : "Sauvegarder le secret", H. Lefebvre :
"New York", A. Wade Minkowski : "Le texte second"
(Entretien avec B. Jullien), J. Hyvrard : "Libre-Cours.
Poèmes", B. Jullien : "Pierres"...
7 euros
ALABAU
M. Hemos llegado a Ilion
Betania, Coleccion Betania
de Poesia, Madrid, 1992, petit in-8, 31 pages. Très légères
traces de pliures aux coins supérieurs des couvertures.
Première édition.
5 euros
ALMANSOUR HADDAD J. Avis aux navigateurs
Le premier livre des
sourates
Maspero, 1977, in-8 carré,
305 pages. Petites traces de colle sur la première et
la dernière pages de garde.
7 euros
ANALIS D.T. La maison de l'errance
Plasma, 1980, in-8, 88
pages. Très petite trace de pliure au coin inférieur
de la première de couverture, petit manque à sa
bordure latérale extérieure, trace de pliure à
la partie droite de la quatrième.
5 euros
ANONYME
Le Charroi de Nîmes Chanson
de geste anonyme du XIIe siècle
Traduction de l'ancien français,
avant-propos, notes et bibliographie de F. Gégou. H. Champion,
1977, in-12, 97 pages. Légères traces de pliures
aux coins de la première de couverture, petite déchirure
sans manque à la bordure supérieure de la première
page de garde.
5 euros
ANONYME
Pantalonnades
Sans mention d'éditeur,
ni d'imprimeur, ni de lieu, ni de date, in-8, 20 pages non paginées.
Une illustration de J. Effel en noir et blanc dans le texte.
5 euros
ANONYME
Pantalonnades
Sans mention d'éditeur,
ni d'imprimeur, ni de lieu, ni de date, in-8, 20 pages non paginées.
Inscriptions à l'encre à la bordure supérieure
de la première de couverture (indiquant peut-être
le nom de l'auteur : "Claire Belon") et à la
partie inférieure de la première page, une illustration
de J. Effel en noir et blanc dans le texte.
5 euros
ANONYME
(MARIE DE FRANCE) Les Lais de Marie de France
Introduction, chronologie,
index et notes de J. Rychner. Librairie H. Champion, Les classiques
français du Moyen Age, 1978, in-12, XLV-[1]-317 pages.
Petites traces de pliures aux coins des couvertures ainsi que
des toutes premières et toutes dernières pages,
deux très petites déchirures au centre de la première
de couverture.
5 euros
AVANT-QUART (REVUE) Numéro 1
Imprimerie Y. Mauri,
Saint-Girons, 1966, grand in-8, 124 pages. Très légères
petites piqûres aux bordures supérieure de la première
de couverture et du dos, légère petite trace de
pliure au coin inférieur de la première de couverture.
Enquête sur le
lyrisme dirigée par J. Giacometti, avec les réponses
de G. Audisio, R. Bacri, G. Bechtel, L. Bérimont, A. Blanchard,
H. Bosco, J. de Bourbon-Busset, G. Chevallier, J.-L. Curtis,
G. Cousin, P. Delisle, A. Dhôtel, J. Digot, Fr. d'Eaubonne,
Cl. Faux, Cl. Francillon, J. Husson, R. Huygue, J.-Cl. Ibert,
M. Jouhandeau, A. Lanoux, P. de la Tour du Pin, Ch. Liger, R.
Mallet, A. Pieyre de Mandiargues, P. Menanteau, G. Norge, M.
Pleynet, R. Pons, G. Prévot, A. Robbe-Grillet, J. Rousselot,
A. Roussin, Cl. Roy, J. Roy, R. Sabatié, M. de Saint-Pierre,
M. Schneider, A. t'Sertevens, G. Simenon, J. Thibaudeau ; J.-P.
Cathala : "Acte d'obéissance" ; J.-M. Villette
: "Somme alizé" ; J. Baillé : "Le
lustre".
18 euros
AYLEN
L. Jumping-Shoes Poems
Sidgwick & Jackson, London,
1983, in-8, 60 pages.
5 euros
BERGERON
J.-Ph. Visages de l'affolement poèmes
Lanctôt, J'aime la
poésie, Outremont, 2003, petit in-8, 93 pages. Légères
traces de pliures à la première de couverture,
légère petite trace de pliure au coin inférieur
de la quatrième, petites traces de pliures aux coins supérieurs
des pages 39 à 42.
"hôtel-dieu
de saint-jérôme, 30 décembre 2001. /// personnel
autorisé seulement / indique le panneau au bout du couloir
/ tu es sous observation / des patients accrochés à
leur soluté / circulent / salle des urgences bondée
de skieurs fracturés / vieillards qui râlent / diabétiques
// il est vingt heures trente / les visiteurs se retirent / tu
retournes la cuillère dans ton jello / il neige, quelque
part des familles unies / ou recomposées / des groupes
d'amis / fêtent / - tu as hâte aux comprimés
de rivotril" (Ouverture du premier poème du recueil,
page 9.)
7 euros
BERTOLIN A. Briciole poesie
Préface de V.G. Rossi.
Tipo-Offset Musumeci, Aosta, sans date, petit in-12, 168 pages.
Cartonnage souple plastifié illustré en noir, bleu
et blanc (légères petites traces de pliures au
coin inférieur du premier plat et aux coins du second),
très petites piqûres aux tranches supérieure
et latérale, très petite inscription à l'encre
au coin supérieur de la première page de garde,
première page de faux-titre arrachée.
5 euros
BORDAO
R. Acrobacia del abandono
Betania, Coleccion Betania
de Poesia, Madrid, 1988, petit in-8, 32 pages. Couvertures très
légèrement et partiellement jaunies (discrètes
traces de pliures).
5 euros
BRENDEL
A. Fingerzeig 45 Texte
C. Hanser, 1996, in-12, 82
pages. Cartonnage éditeur illustré en couleurs
(petites traces d'usure aux coins des plats).
5 euros
CAHIERS DE LA GRIVE 1 Poésie croate d'aujourd'hui
Adaptations du croate
de M. Alyn et Z. Mrkonjic, choix des textes, préface et
notes de M. Alyn. Les Cahiers de la Grive, Charleville-Mézières,
1970, in-8, 143 pages. Légères petites traces de
pliures aux angles intérieurs de la première de
couverture et à la bordure inférieure du dos, illustrations
de J. Dubrovic, N. Kavuric-Kurtoric, J. Knifer, A. Kuduz, I.
Lackovic, I. Picelj, H. Sercar, et M. Sutej, et quelques fac-similés
de manuscrits en noir et blanc hors-texte.
Poèmes de D.
Dragojevic, M. Ganza, Zv. Golob, Vl. Gotovac, D. Horvatic, D.
Ivancan, Dr. Ivanisevic, J. Kastelan, I.G. Kovacic, M. Krleza,
V. Krmpotic, T. Maroevic, Sl. Mihalic, N. Milicevic, Zv. Mrkonjic,
V. Parun, J. Pupacic, Z. Sabol, A.Br. Simic, D. Skurla, I. Slamnig,
M. Slavicek, A. Soljan, N. Sop, A. Stamac, Z. Tomicic, T. Ujevic,
St. Vucicevic, et I. Zidig.
12 euros
CANOVAS
MARTINEZ J. A la desnuda vida creciente de la nada
Présentation de
J. Campillo. Betania, Coleccion Betania de Poesia, Madrid, 1991,
petit in-8, 97 pages. Bordures des couvertures très légèrement
jaunies. Deuxième édition.
5 euros
CARDENAS
E.L. Cantos del centinela
Arenas, La Torre de Papel,
1993, in-8, 54 pages.
5 euros
CARTANA
L. Canciones olvidadas (Chansons
oubliées)
Préface ("Perfil")
de P. Gimferrer. Betania, Madrid, 1988, petit in-8, 39 pages.
Bordures des couvertures très légèrement
jaunies. Deuxième édition.
5 euros
CARTANA
L. Permanencia del fuego
Préface ("El
llameante lenguaje") de R. Soto Verges. Betania, Madrid,
1989, petit in-8, 42 pages. Petite trace résiduelle de
mouillure au coin inférieur des couvertures, des trois
premières et des trois dernières pages, ainsi qu'à
la partie inférieure de la tranche latérale et
à la partie droite de la tranche inférieure. Première
édition.
5 euros
CAULFIELD
C. Oscuridad divina
Préface de J.R.
Pita. Betania, Coleccion Betania de Poesia, Madrid, 1987, petit
in-8, 69 pages. Bordures des couvertures très légèrement
jaunies, illustrations en noir et blanc dans le texte. Première
édition.
5 euros
CEALIS Ch. Les lettres de la mer
Les Editions des Prouvaires,
1982, in-8, 41 pages.
"Errants / fatigués
/ de leur gamelle / diurne / attendent / que les rumine / la
voyante / aux mamelles de cristal, / aux tétines de Léthé."
("Vache de nuit", page 15.)
7 euros
CHARBONNIER
J. et Fr. Il était une fois les enfants
Luzer, 1987, in-8, 26
pages. Petit accroc superficiel à la partie inférieure
droite de la première de couverture, légère
trace de pliure à la partie supérieure de la quatrième.
"Allongé
sur mon lit, / je pense à ma naissance. / Comment ais-je
pu tenir, / tout ce temps dans son ventre ?" (Première
strophe du premier poème du recueil, page 7.)
7 euros
CHARLES
D'ORLEANS Poésies II.
Rondeaux
Librairie H. Champion, Les
classiques français du Moyen Age, 1971, in-12, 661-[1]
pages. Deuxième tome seul, complet en soi. Texte édité
par P. Champion.
5 euros
CLAIRMONT
Cl. Ci-Gît
Sans mention d'éditeur,
ni d'imprimeur, ni de lieu, ni de date, in-8, 8 pages non paginées
présentées "en feuilles" et photocopiées.
Traces de pliures aux parties supérieures des couvertures.
5 euros
CLAUDEL
P. Connaissance de l'Est
Mercure de France, 1929,
in-12, 258 pages. Légères traces de salissures
et de pliures aux couvertures, petites déchirures à
la bordure latérale extérieure de la première
et à la bordure supérieure de la quatrième,
très petits manques aux angles de la première et
aux angles intérieurs de la quatrième, dos jauni,
scotch au dos et aux bordures latérales intérieures
des couvertures.
"Tout arbre chez
nous se tient debout comme un homme, mais immobile ; enfonçant
ses racines dans la terre, il demeure les bras étendus.
Ici, le sacré banyan ne s'exhausse point unique : des
fils en pendent par où il retourne chercher le sein de
la terre, semblable à un temple qui s'engendre lui-même.
Mais c'est du cocotier seulement que je veux parler." (Premier
paragraphe du texte intitulé "Le cocotier",
page 7.)
5 euros
CLAUDEL
P. Connaissance de l'Est
Mercure de France, 1946,
in-12, 258 pages. Petites déchirures et petits manques
aux bordures extérieures de la première de couverture
et des toutes premières pages, aux bordures de la quatrième
de couverture et des dernières pages et au dos (fendu).
"Tout arbre chez
nous se tient debout comme un homme, mais immobile ; enfonçant
ses racines dans la terre, il demeure les bras étendus.
Ici, le sacré banyan ne s'exhausse point unique : des
fils en pendent par où il retourne chercher le sein de
la terre, semblable à un temple qui s'engendre lui-même.
Mais c'est du cocotier seulement que je veux parler." (Premier
paragraphe du texte intitulé "Le cocotier",
page 7.)
5 euros
COLLECTIF Anthologie 52 Choix de Poèmes de : P.-R. Armondy,
Ch. Berteaux, A. Blottier, M. Boissier, D. Cantone, P. Chabert,
P. Gabriel, Ch. Gali, M.-T. Giraudet, A. Landré, J. Laurent,
J.-F. Lavenu, Y. Lazare, M. de Lens, P. Mars, T. de Martenne,
H. de Mazade, A. Mercier, H. Napoitano, R. Peyaud, P. Primakoff,
M. Roulin, F. Roumy-Usse, Saint-Viteux, S. Valray, R. Vatant,
X. Vyllo, C. Zwingelstein.
Debresse, 1952, in-12, 217
pages.
10 euros
COLLECTIF Les jeux charmants de l'aristocratie
Anthologie de la poésie
slovaque contemporaine
Introduction de J. Gbur,
traduction du slovaque de J. Boxberger. Modry Peter / P. Milcak,
Levoca, 1996, in-8 carré, 244 pages. Cartonnage plastifié
illustré en couleurs, jaquette en papier calque imprimé
en noir (déchirures aux bordures supérieures et
inférieures du premier plat et du dos, très infime
déchirure au coin inférieur du second plat, petits
manques à ses angles supérieurs, légère
trace de pliure verticale au rabat du second plat), illustrations
de V. Kolencik en noir et blanc hors-texte.
Poèmes de Fr.
Andrascik, J. Ondrus, J. Mihalkovic, J. Stacho, J. Buzassy, P.
Surzin, St. Strazay, M. Haugova, I. Laucik, I. Strpka, J. Strasser,
K. Chmel, I. Hochel, A. Ondrejkova, D. Hevier, V. Prokesova,
E. Groch, P. Hudak, M. Milcak, St. Chrobakova, A. Turan, M. Brück,
J. Urban, et I. Kolenic.
18 euros
COLLECTIF
Poésies en Ardèche et
en d'autres lieux
Editions de Candide, 1987,
in-8, 223 pages. Couverture très légèrement
tachée.
5 euros
CONTRETEMPS
(REVUE) Mélodie
d'Aquitaine
Présentation du
comité de rédaction. Club des Jeunes Artistes du
Sud-Ouest, Bordeaux-Cauderan, 1969, in-8, 32 pages. Trace de
pliure au coin supérieur de l'exemplaire, très
petite trace de pliure à son coin inférieur, illustrations
en noir et blanc dans le texte.
Poèmes d'A.-M.
Lanuti, M. Laures, O. Le Troubadour, E. Toula, M. Colonna, Mademoiselle
Florence, B. Astier, et P. Stone.
5 euros
CROSS-CULTURAL
REVIEW Numéro 1 "Four
Postwar Catalan Poets" Compiled and Translated by David
H. Rosenthal
Introduction de D.H. Rosenthal.
Cross-Cultural Communications, 1978, in-8, 48 pages. Photographie
et illustrations en noir et blanc hors-texte.
Poèmes de S.
Espriu, J. Brossa, V.A. Estellés, et M. Marti i Pol.
5 euros
CURY
M. Les pumas
Caractères, 1991,
in-12 carré, 40 pages.
5 euros
DAVIGNON J. Epi
Nouvelles Editions Debresse,
1991, in-8, 61 pages. Quelques légères petites
traces de pliures aux couvertures.
"Des parfums inconnus,
des licences, des grâces / ont annoncé ma ville
et ses vendanges / les temps en s'éloignant à l'horizon
des songes / dans nos mémoires l'on enclose". (Première
strophe du premier poème du recueil : "Leitmotiv",
page 9.)
7 euros
DEGUY
M. Donnant Donnant Cartes
Airs Brevets
Gallimard, Le Chemin, 1981,
in-8, 140 pages. Très petite rayure à la première
de couverture.
5 euros
DICKINSON E. Poèmes
Traduction de l'anglais,
préface ("Des arches lancées sur l'absence")
et repères bibliographiques et littéraires de Cl.
Maroux. Belin, L'extrême contemporain, 1989, in-8, 319
pages. Petites traces de pliures aux bordures supérieures
des couvertures, légère trace de pliure au coin
inférieur de la première, trace de pliure plus
marquée à celui de la quatrième, très
petits manques au coin inférieur de la première
de couverture et au coin supérieur de la quatrième,
manque probablement la première page de garde. Poèmes
bilingues anglais-français.
"La bonne Volonté
d'une Fleur / L'Homme qui voudrait s'en prévaloir / Doit
d'abord présenter / Un Certificat / Avec sceau de Sainteté."
(Päge 225.)
15 euros
DOU
B. Palabras Encantadas
Arenas, La Torre de Papel,
1993, in-8, 38 pages.
5 euros
DULONG
G. et CLARAC P. Morceaux choisis des poètes français
XIXe siècle et
période contemporaine
Librairie Delalain, Collection
des classiques illustrés, 1949, petit in-8, VIII-495 pages.
Cartonnage vert (légères petites traces de salissures
aux plats, petites déchirures et manques à leurs
bordures et à leurs champs, déchirures à
leurs jonctions avec le dos, scotch marron au dos et à
sa jonction avec le second plat), quelques discrètes annotations
au crayon, quelques photographies et illustrations en noir et
blanc hors-texte.
9 euros
DUMOUTIERS
G. Points de vue
Préface de St.
Blanchard. Barrez-Dayez, "Poètes de l'Amitié",
1980, in-8, 39 pages. Très légères petites
piqûres aux couvertures, petite inscription à l'encre
au coin inférieur de la première.
7 euros
DUPIN
J. The Growing Dark
Traduction du français
en anglais et introduction de St. Romer. Two Fold, 1981, in-8,
56 pages. Dos et bordures des couvertures légèrement
décolorés, trace de pliure au coin supérieur
des deux premières pages.
5 euros
DUSSOTTIER
J.-Fr. Au seuil du songe
Préface de Pham
Quât Xa. J.-Fr. Dussottier, sans date (années 1990),
in-8, 86 pages non paginées. Discrète trace résiduelle
de mouillure sur la quatrième de couverture.
7 euros
ESTEBAN
Cl. Le nom et la demeure
Flammarion, Poésie,
1985, in-8, 247 pages. Trace de pliure à la première
de couverture, légère trace de pliure aux premières
pages. Première édition.
"Je sors. J'ai
des yeux / neufs. Je vois / le jour. // Je m'arrête pour
/ voir le jour. Je recommence. // Je ne crois plus. Je touche
/ avec mes yeux / le jour. // Rien / que le jour. // Comme /
un soleil qui monte, qui / m'aveugle." (Premier poème
du recueil, page 13.)
6 euros
FERNANDEZ
A. Ciudad, isla invisible
Arenas, La Torre de Papel,
1994, in-8, 21 pages. Coin inférieur gauche de l'exemplaire
légèrement tordu.
5 euros
FERNANDEZ
A. Lingua Franca
Arenas, La Torre de Papel,
1993, in-8, 36 pages.
5 euros
FORTIN
C. et BONENFANT R. (sous la direction de) Petite anthologie du
Noroît
Avant-propos, notices
bio-bibliographiques et "éléments de chronologie"
de C. Fortin et R. Bonenfant. Editions du Noroît, Québec,
1990, petit in-12, 223 pages.
Poèmes d'A.-M.
Alonzo, G. Amyot, P.-A. Arcand et J.-Y. Fréchette, G.
Beaulieu, Cl. Beausoleil, J.-P. Begot, P. Bélanger, M.
Bélisle, L. Bersianik, Cl. Bertrand, J. Boisvert, J. Brault,
J. Brémond, J. Chapdelaine Gagnon, J. Charlebois, P. Chatillon,
G. Cloutier, J.Y. Collette, P. Coppens, M. Côté,
L. Cotnoir, J. Daigle, J.-P. Daoust, Fr. Déry, D. Desautels,
L. Desjardins, H. Dorlon, A. Duhaime, J. Feix, C. Fortin, L.
Francoeur, M. Gagnon, D. Guénette, P. Laberge, Fr. Lachaine,
B. Lacroix, W. Lambersy, L. Larose, A. Laude, C. Laverdière,
R. Leclerc, A. Lefrançois, S. Legagneur, Gh. Legendre,
P. Léger, M. Lemaire, R. Leymonerie, P.Ch. Malenfant,
G. Marchamps, Line Mc Murray, S. Meurant, A. Molin Vasseur, P.
Nepveu, M. Ouellette-Michalska, H. Ouvrard, Cl. Paradis, R. Phaneuf,
R. Piccamiglio, J.-N. Pontbriand, J. Pourbaix, S. Proulx, Th.
Renaud, M. Roy, J. Royer, J. Sacré, S. Safran, J. Saint-Denis,
M. Savard, P. Savoie, P. Straram, J.-Y. Théberge, M.J.
Thériault, J. Thisdel, M. Uguay, M. Van Schendel, Fr.
Vézina, Y. Villemaire, et R. Yergeau.
6 euros
FOURNENC
G. Entrevers
Le Hameau, 1974, grand
in-12, 53 pages non paginées. Petite inscription à
l'encre à la partie intérieure de la bordure inférieure
de la quatrième de couverture, tampon encré à
la partie extérieure de la bordure supérieure de
la première page de garde.
"Souvent quand
la nuit tombe, il m'arrive d'aimer / D'un amour masochiste cette
obscurité / Qui est celle d'un monde où mon âme
enfermée / Subit son triste sort avec fatalité.
// Et j'en ai mal aux yeux de ne jamais rien voir ! / Quand arrivera-t-il
ce jour tant attendu ? / C'est bien un puits sans fond, ce trou
dans ma mémoire / Tout craque dans ma tête et je
me voit perdu. [sic] // Que la lumière enfin surgisse
/ Au petit jour, de son calice ! / Je l'attends, je veux en boire...
// Qu'elle mette fin à mon supplice / Soleil, montre-moi
ton disque ! / Je reste là, sans trop savoir... // Tôt
le matin, tard le soir..." (Premier poème du recueil
"Tôt le matin, tard le soir", page [1].)
7 euros
GALLIANO
A. Hasta el presente (Poesia
casi completa)
Betania, Coleccion Betania
de Poesia, Madrid, 1989, petit in-8, 321 pages. Trace de pliure
au coin inférieur de la première de couverture
et des premières pages.
6 euros
GARCIA
RAMOS R. Caverna Fiel
Verbum, Poesia, Madrid,
1993, in-8, 53 pages.
5 euros
GARCIA
RAMOS R. Caverna Fiel
Verbum, Poesia, Madrid,
1993, in-8, 53 pages. Infimes manques superficiels aux parties
supérieure et inférieure de la jonction de la quatrième
de couverture avec le dos.
5 euros
GAUTIER
Th. Emaux et Camées
Manz, Vienne, sans date
(début du XXe siècle), in-12, 230 pages. Exemplaire
défraîchi : dos et bordures des couvertures un peu
brunis, très petites déchirures et très
petits manques aux bordures latérale droite et inférieure
de la première, à la bordure inférieure
de la quatrième, aux angles gauches de la première
et droits de la quatrième, ainsi qu'au dos, trace de pliure
au coin inférieur de la quatrième.
5 euros
GERALDY
P. Toi et Moi
Stock, Delamain et Boutelleau,
1946, in-12, 143 pages. Petites traces de pliures aux bordures
des couvertures, petites déchirures aux parties supérieures
et inférieures de leurs jonctions avec le dos, dos et
bordures de la quatrième de couverture un peu jaunis.
5 euros
GERALDY
P. Vestiges Poèmes
Messein, sans date, in-12,
134 pages. Légère trace de pliure au coin supérieur
de la quatrième de couverture et des toutes dernières
pages.
"Les pauvres,
les naïfs et les neurasthéniques, / là des
trottoirs, des villes d'eaux et des faux-cols, / rêvent
de pays d'ocre et de ciels exotiques, / de fruits au goût
étrange et de hauts parasols." (Ouverture du premier
poème du recueil : "Voyages", page 11.)
5 euros
GERALDY
P. Vous et moi
Librairie Stock, Delamain
et Boutelleau, 1960, in-12, 120 pages. Traces de pliures et de
salissures aux couvertures, très petit manque à
la bordure inférieure de la première, petites déchirures
recollées sans manque à la partie inférieure
des jonctions de la première et de la quatrième
avec le dos.
5 euros
GIBBON D. (édité par) A Treasury
of Irish Verse
Introduction de D. Gibbon.
Gill and Macmillan, Dublin, 1992, grand in-8, 140 pages. Cartonnage
mauve, jaquette illustrée en couleurs (très légère
trace résiduelle de mouillure à la partie supérieure
intérieure du second plat), photographies en couleurs
hors et et dans le texte, illustrations en couleurs dans le texte.
5 euros
GUIGNARD-MAYEUR
A. A la Mesure du temps sans fin
Note de présentation,
préface de J. Zobel. L'auteur, 1962, in-8, 64 pages. Piqûres
aux couvertures et à la partie inférieure du dos.
La note de présentation précise : "La plupart
de ces poèmes extraits des recueils "Vivre de paix",
"Hélianthe" et "A la Mesure du temps sans
fin", ont été dits à Radio-Sénégal
par Joseph Zobel au cours des années 1961-1962."
"Si tu frappes
aux portes dis-toi / Que l'on ne t'attend pas ici / La terre
croule sous le poids / Des indécis. // Si l'on t'ouvre
la porte dis-toi / Qu'ici l'on a besoin d'argent / Et qu'il faut
à l'homme des bois / Bien du talent. // Si tu passes la
porte dis-toi / Que le seuil est loin du salon / La thébaïde
a tous les droits / De l'illusion. / Si tu fermes la porte dis-toi
/ Que tout est à recommencer / Pour que se consacre le
choix / De ta pensée." (Poème d'ouverture,
page 9.)
5 euros
GUILLEN N. Le chant de Cuba Poèmes 1930-1972
Traduction de l'espagnol,
choix des textes et présentation de Cl. Couffon. P. Belfond,
Poésie, 1984, in-8, 219 pages. Bordures extérieures
de la première de couverture et quatrième de couverture
légèrement et partiellement jaunis, légères
petites traces de pliures aux coins de la première de
couverture.
"Nous voici !
/ La parole nous vient humide des forêts / et un soleil
énergique se lève dans nos veines. / Le poing est
fort / et tient la rame. // Dans l'oeil profond dorment des palmiers
exorbitants / et notre cri jaillit comme une goutte d'or vierge.
/ Notre pied, / dur et large, / écrase la poussière
des chemins abandonnés / et pour nos files trop étroits.
/ Nous savons où naissent les eaux, / et les aimons parce
qu'elles ont poussé nos canots sous les cieux rouges.
// Notre chant / est comme un muscle sous la peau du coeur, /
notre simple chant. / Nous apportons la fumée dans l'aurore
/ et le feu sur la nuit / et le couteau ainsi qu'un dur fragment
de lune / fait pour les peaux barbares ; / nous apportons les
caïmans parmi la fange, / l'arc qui décoche nos angoisses
/ et la ceinture du tropique / et l'esprit pur. // Compagnons,
nous voici ! / La ville nous attend avec ses palais, frêles
/ comme des rayons d'abeilles champêtres ; / ses rues sont
sèches comme les fleuves lorsqu'il ne pleut pas dans la
montagne / et ses maisons nous contemplent par les yeux effrayés
des fenêtres. / Les anciens nous offriront le lait, le
miel. / et nous couronneront de feuilles vertes. // Compagnons,
nous voici ! / Sous le soleil / notre peau en sueur reflétera
les visages humides des vaincus, / et dans la nuit, tandis que
les astres brûleront à la pointe de nos flammes,
/ notre rire poindra sur les rivières et les oiseaux !"
("Arrivée", premier poème du recueil,
pages 69-70.)
15 euros
HELDER
H. Science ultime
Traduction du portugais
de L. Lourenço et M.-A. Graff, postface de G. Althen.
Lettres Vives, Terre de Poésie, 1993, in-8, 77 pages.
Très légère petite tache à la bordure
inférieure du dos. Non coupé.
"Personne ne s'approche
de personne sinon dans un murmure, / parmi des flores hautes
: camélias d'air / battu, flammes des aloès qui
se dressent / d'une chair difficile. / La beauté qui dévore
la vision se nourrit du désordre. / L'espace en brille
et susurre quand il passe par une image / si légère
qu'elle ne supporte pas le poids / brusque / du sang - les veines
de la gorge contre la bouche." (Page 16.)
5 euros
HEROUARD
Cl. Des mots pour vous
La Pensée Universelle,
Poètes du temps présent, 1991, in-12 carré,
152 pages. Très petites traces de pliures aux coins de
la première de couverture.
5 euros
HOFFMANN
Ed. Bambus
Governo do Parana, Secretaria
de Estado da Cultura, Curitiba - Parana, 2002, in-8, 86 pages.
Légères petites traces résiduelles de mouillure
aux bordures inférieures des couvertures et aux parties
intérieures des bordures inférieures des premières
pages, petites traces d'usure aux coins des couvertures et à
la partie inférieure du dos, inscriptions à l'encre
à la première et à la troisième pages
de faux-titre, illustrations en noir et blanc hors et dans le
texte.
"alguma festa
/ onde leva essa fila / de formigas" (Premier poème
du recueil, page 6.)
7 euros
HOPKINS
G.M. Poèmes 1862-1868
1876-1889
Traduction de l'anglais,
introduction et nots de J.-G. Ritz. Aubier Montaigne, Collection
bilingue, 1980, in-8, 204 pages. Légères petites
traces de pliures aux angles supérieurs de la première
de couverture et à la bordure supérieure du dos.
Textes de G.M. Hopkins bilingues anglais-français.
"La délicate
exaltation qui engendre la réflexion ; l'élan /
Impétueux, vif et pénétrant comme flamme
de chalumeau, / Insuffle son souffle une fois, et plus vite étouffé
qu'il n'est venu, / Laisse cependant la pensée génitrice
d'un chant immortel." (Première strophe de "A
R.B.", page 201.)
6 euros
ICART
Fr. "La gigue du colimaçon"
Editions Saint-Germain-des-Prés,
Chemins profonds, 1985, in-8, 61 pages. Couvertures légèrement
et partiellement jaunies.
5 euros
ISLAS
M. Merla
Traduction de l'anglais
en espagnol d'Ed. Soberon. Betania, Coleccion Betania de Poesia,
Madrid, 1991, petit in-8, 112 pages. Légères traces
de pliures aux coins de la première de couverture, deux
illustrations d'Ed. Soberon en noir et blanc hors-texte.
5 euros
JAILLET
J. Comme chante l'eau vive... Poèmes
Presses de Bassy-Offset,
Saint-Gengoux-de-Scissé, 1995, in-8, 43 pages. Très
petite trace de pliure à la partie inférieure du
dos.
"Que dans son
blanc manteau l'hiver nous emmitoufle, / Qu'un printemps capricieux
nous gifle de ses pleurs, / Que la lumière d'été
inonde nos maisons, / Ou que l'or de l'automne éclabousse
les bois, / Que les saisons se fassent / Ou bien soient infidèles,
/ Que le ciel pleure ou rie, / Que la terre se craquelle, / Que
l'avenir soit sombre / Ou chargé de bonheurs, / Qu'importe
tout cela / Si, / Présence fidèle, / Aimante, /
Réconfortante, / Une MAMAN vous tend son visage à
baiser. / L'amour d'une MAMAN c'est l'éternel sourire
!" ("Maman", deuxième poème de ce
recueil (d'une étonnante modernité, non ?...),
page 8.)
7 euros
KELLER
G. Ausgewählte Kostbarkeiten
Note de présentation
de l'éditeur. SKV-Edition, Lahr, 1982, in-16, 64 pages.
Légère petite trace de pliure au coin inférieur
de l'exemplaire, très légère trace de pliure
verticale à la quatrième de couverture, illustrations
de G. Berron en noir et blanc hors-texte.
5 euros
KESAVA
Selections from Ramacandrika of Kesavadasa
Traduction de l'hindi
en anglais, présentation et notes de K.P. Bahadur. Motilal
Banarsidass, Delhi, 1976, in-8, XIV-179 pages. Cartonnage bleu
toilé, jaquette illustrée en noir, bleu et blanc
(petites déchirures et petits manques à ses bordures
supérieure et inférieure, dos légèrement
jauni avec de petits manques superficiels), petites taches à
la bordure latérale extérieure de la première
et de la dernière pages de garde, quelques illustrations
en noir et blanc hors-texte.
7 euros
LAPOINTE P.-M. Il reale assoluto el altre "scritture"
Introduction et notes biographique
et bibliographique d'A.P. Mossetto Campra. Bulzoni, Collana di
poesia, Roma, 1983, petit in-8, 179 pages. Petites traces de
pliures au coin supérieur de l'exemplaire ainsi qu'à
la première de couverture. Poèmes de P.-M. Lapointe
bilingues (en français et en traduction italienne).
Le réel absolu
: par l'heure rauque... ; Crâne balayé rose... ;
Une fille... ; rondeurs de psylle... ; syrinx charmeur... ; tout
visage dévoré... ; cinq bêtes... ; En bateau...
; Dans les vergers... ; tu étais cette main... ; Des oboles
tricolores... ; train de nuit... ; J'ai déjà connu
tes rages... ; coccinelles safran... ; J'ai des frères
à l'infini... ; Arbres ; Douce tentation ; Naissance des
mousses ; Ailes 1 ; Ailes 2 ; Nous sommes installés sous
le tonnerre... ; Chaque jour ; Le temps tombe ; Hibernations
; Janvier - Quêtes de chaleurs ; ICBM (Intercontinental
Ballistic Missile). Tableaux de l'amoureuse suivi de Une, unique
et Art égyptien : autour du palmier... ; que figurent
le poudroiement... ; le crabe de nuit... ; Autre jardin des Hespérides
; si l'étoile de mer... ; le matin serait griffé...
; Sombre Archange ; Personnage (1) ; Personnage (2) ; Personnage
(3) ; au plus haut point de l'aube... ; guirlande violacée
du délire... ; ce feuillage-là... ; escargot main
triste... ; si la mer rouge ne bouge... ; ailleurs... ; rose
est l'antre où bruit la pomme... ; inspirées du
triangle... ; le rose l'infiniment rose... ; Portrait de jeune
fille brune ; serpent gris... ; Une ; belle bouche... ; elle
est là... ; triangle des boucles... ; la pluie froide
de novembre... ; Nakhti ; Groupe anonyme (IVe dynastie) ; Os
frappé de stupeur ; Bouche de calcaire ; Scarabées.
Ecritures : 103 ; 113 ; 200 ; 320 ; 347 ; 390.
5 euros
LAZARO
F. Los muertos estan cada dia mas indociles
Présentation de
J. Mario. Betania, Coleccion Betania de Poesia, Madrid, 1987,
petit in-8, 32 pages.
5 euros
LE
MATIN DEBOUTONNE REVUE
DE POESIE INTERCULTURELLE Numéro 4
Editorial de M. El Hassouni,
Ch. Forgeot et M. Lemonchois. Le Matin déboutonné,
1994, in-8, 39 pages. Très légères petites
traces de pliures aux coins des couvertures.
Poèmes d'A.
Laâbi, E. Guillevic, E. Berland, R. Belamri, J. Brossard,
M. El Hassouni, Th. Marc, S. Licheri, , Y.-F. Bouvier, G. Renouf,
G. Lemaire, Fr. Lison-Leroy, C. Nys-Mazure, Fr. Fronty, Th. Cazals,
P. Coppens...
5 euros
LE
MATIN DEBOUTONNE REVUE
DE POESIE INTERCULTURELLE Numéro 7
Editorial de M. El Hassouni,
Ch. Forgeot et M. Lemonchois. Le Matin déboutonné,
1995, in-8, 67 pages. Quatre pages d'illustrations en couleurs.
Poèmes de D.
Dumortier, M. Laire, S. Diguilou, Ch. Couliou, P. Joquel, P.
Coppens, A. Tailly, Y.-F. Bouvier, J. Brossard, J.Z. Morisse,
C. Nys-Mazure, J. Rousselot, M. El Hassouni, R. Barbier, O. Bleys,
R. Nivelle...
5 euros
LE
TEMPS PARALLELE REVUE
DE CREATION POETIQUE Numéro 16 - Mars 1978
Le Temps Parallère,
1978, in-12, 88 pages. Légères taches aux couvertures,
légères petites traces de pliures au coin supérieur
de la première et au coin inférieur de la quatrième.
Notamment : J. Ancet
: "Matière sans limite", V. Aleixandre : Poèmes
inédits ; Poètes de la Résistance en Afrique
du Sud, J.-P. Chollat : "Historique", P. Portejoie
: "Abdellatif Laabi", J. L'Anselme, L. Decaunes, P.
Dhainaut, S. Mincès, D. Pobel, A. Remacle, J.-P. Wyss,
J. Bessière, J.-V. Verdonnet : Poèmes...
5 euros
LECRIQUE
C. L'ombre des jours
Librairie bleue, Troyes,
1988, in-8, 117 pages.
7 euros
LIEUX D'ÊTRE (REVUE) Numéro 12 Poste restante
(journal intime, correspondance ...)
Lieux d'Être, Hiver
1991-1992, in-4, 158 pages. Légère trace résiduelle
de mouillure à la bordure supérieure de l'exemplaire,
couvertures très légèrement salies, petites
traces de pliures aux coins supérieur de la première
et inférieur de la quatrième, photographies d'E.
Legrand en noir et blanc hors-texte, illustrations en noir et
blanc hors et dans le texte.
Textes de J. Dubuffet,
G. Chaissac, B. Noël, M. Mallie, Ch. Hubin, Fr. Han, Ch.
Givry, J. Rousselot, M. Sory, J. Malrieu, Cl. Tardat, P. Dhainaut,
N. Catanoy, C. Nys-Mazure, P. Garnier, G. Bonnet, M. Carcano,
G. Hons, Fr. Lison-Leroy, G. Le Gouic, R. Perol, B. Desmaretz,
Dagades, S. Troilouches, Cl. Soules, R. Michel, A.-M. Mathiot,
D. Sampiero et M. Le Sage, P. Perrin, A. de Banville, E. Poulet,
R. Gonnet, C. Miguel, Ph. Saubadine et J. Dupiot, J.-P. Gavard-Perret,
M. Voituriez, Ch. Delcourt, A. Campos-Rodriguez, E. Morin, E.
Fueri, Fr. Thyrion, M. Bourg, M. Collonge, M. Caron et G. Perros,
A. Doms, R. Louchaert et J. François.
12 euros
LUCEMAINE
Des mots qui s'aiment
Préface de Th.
Mercier. W. Rauschenbusch, 1990, in-8, 84 pages.
5 euros
MABIN
CHENNEVIERE Y. Traité du toucher Toccata pour un temps réel. Poème.
La Différence, Clepsydre,
2007, petit in-8, 317 pages. Jaquette illustrée en couleurs
(très légère petite trace de pliure à
la partie extérieure de la bordure inférieure du
premier plat).
"Adulateur, /
le rêve, / mosaïque aux teintes aigres-douces, / refuge
/ ouvert aux passages successifs du renoncement, / aux fuites
maquillées, / aux secrètes déroutes, / invite
à disparaître avec lui / son hôte occasionnel,
/ naïf piégé par sa feinte douceur, / involontaire
auteur de ses échecs ;" (Page 11.)
7 euros
MADELEINE-PERDRILLAT
A. De longues absences suivi
de Treize poèmes de l'hiver en Corrèze
La Dogana, Poésie,
2004, in-8, 57 pages. Légères petites traces de
pliures à la bordure inférieure du dos et aux parties
inférieures de ses jonctions avec le dos ainsi qu'au coin
inférieur de la quatrième de couverture, taches
à la partie inférieure gauche de la première
de couverture, très petites taches à la partie
inférieure de la bordure latérale intérieure
et à la partie extérieure de la bordure inférieure
de la quatrième de couverture.
"Nous avancions
sous les feuillages clairs / foulant les taches de soleil et
les pierres / à la recherche du lieu ancien / Mais les
chemins trompeurs se rient de la mémoire / l'un nous mena
au sommeil d'une clairière / un autre au fond d'une combe
sombre / Nous heurtâmes contre des clos / Enfin parut le
vieux moulin / toits effondrés graffiti noirs et herbes
folles / l'éternel signe obscène et l'éternel
prénom / et tous les restes de jeunes feux éteints
/ Les souvenirs silencieux / faisaient taire les oiseaux et les
arbres" ("Le Rittoir", page 32.)
7 euros
MAJAKOWSKI
Wl. Politische Poesie
Traduction du russe en
allemand et présentation de H. Huppert. Suhrkamp, Bibliothek
Suhrkamp, Frankfurt am Main, 1966, in-12, 207 pages. Cartonnage
blanc, pièce de titre rouge, jaquette blanche et rouge
(déchirure et trace de pliure à l'angle supérieur
gauche du premier plat).
5 euros
MANSFIELD
K. Poèmes
Traduction de l'anglais
d'A. Wade Minkowski. Arfuyen, 1990, in-8, 71 pages. Infimes traces
de pliures à la bordure latérale extérieure
de la première de couverture et aux coins de la quatrième.
Nouvelle édition revue et augmentée bilingue anglais-français.
"Il y eut autrefois
un enfant. / Pâle et silencieux, il venait jouer dans mon
jardin. / Il a suffi qu'il sourie et j'ai tout su de lui, / J'ai
su ce qu'il avait dans ses poches, / Comment seraient ses mains
dans les miennes / Et les accents les plus intimes de sa voix.
/ Je l'ai mené par les allées secrètes,
/ Lui montrant où mes trésors étaient cachés.
/ Je l'ai laissé jouer avec chacun d'eux, / J'ai enfermé
mes pensées dans une petite cage d'argent / Et les lui
ai données à garder... / Le jardin était
obscur, mais pour nous pas assez encore. / Sur la pointe des
pieds, nous avons cheminé parmi les ténèbres
/ Et dans les bassins d'ombre, sous les arbres, / Nous nous sommes
baignés, / Faisant semblant d'être sous la mer.
/ Une fois, à la limite du jardin, / Nous avons entendu
des pas sur la route du Monde. / Oh, comme nous avons eu peur
! / "As-tu déjà marché sur cette route
?", ai-je murmuré. / Il fit signe que oui, et nous
avons secoué la tête / Pour faire tomber les larmes
de nos yeux. / Il y eut autrefois un enfant. / Pâle et
silencieux, il venait - tout seul - / Jouer dans mon jardin.
/ Quand nous nous sommes rencontrés, / Nous avons échangé
un baiser, / Mais quand il est parti, / Nous n'avons même
pas fait un geste d'adieu." (Premier poème du recueil
: "Il y eut autrefois un enfant", pages 5 à
7.)
5 euros
McKAY A. et DOHERTY A. (sous la direction
de) Our Say Local Women's
Writings
Avant-propos d'A. Doherty
et A. McKay, introduction de N. McCafferty. Yes ! Publications,
1992, in-8, 132 pages. Accrocs superficiels à la quatrième
de couverture, légère trace de pliure à
sa bordure latérale droite, inscription à l'encre
sur la page de faux-titre, illustrations de M. Frazer en noir
et blanc dans le texte.
C. Canning, M. Connolly,
A. Doherty, M. Dryden, M. Frazer, R. Gallagher, D. Greer, E.
Heaney, Sh. Kearney, M. McColgan, A. McKay, C. McMillan, K. McMonagle,
E. Monaghan, M. O'Brien, M. Smyth...
5 euros
MELIK
R. Ce peu d'espace entre les mots
Messidor, Europe Poésie,
Ecrits des Forges, 1989, in-12 carré, 51 pages. Dessin
de couverture de J. Carzou.
5 euros
MELIN
R. Symphonie du silence
Les sentiers poétiques,
sans date, grand in-12, 119 pages. Illustrations de M. Vienkot
et E. Goillot en noir et blanc hors-texte.
"Les branches
/ des arbres / sont anches / des marbres. / Chapeau / de givre,
/ naseau / d'homme ivre, / le vent / s'amuse / du chant / qui
s'use / aux glas / des sources. // ............................................
// Ciel bas : / deux Ourses / aux nues / s'attachent. / ...les
rues / se cachent." ("Carte postale d'hiver",
page 71.)
7 euros
MELISSINOS
St. "Rubaiyat"
Traduction du grec en
anglais de N. Basset, introductions de F. Ragovin et de N. Basset.
St. Melissinos, Athens, 1981, in-8, 103-[8] pages. Très
légères petites traces de salissures aux couvertures,
légères petites traces de pliures à leurs
bordures latérales extérieures et inférieures,
inscription à l'encre à la première page
de faux-titre (peut-être un envoi autographe signé
de l'auteur - signature illisible), une photographie en noir
et blanc hors-texte de l'auteur, illustrations en noir et blanc
dans le texte.
5 euros
MERCIER
A. La mère et l'enfant Poèmes
(des origines à aujourd'hui)
Préface et notices
bibliographiques d'A. Mercier. La Pibole - J. Gouézec,
Les anthologies poétiques de la Pibole, Crécy-la-Chapelle,
1979, in-8, 189 pages. Légère rayure superficielle
à la première de couverture, légère
trace de pliure à sa partie inférieure, très
petites traces d'usure à ses coins, petites piqûres
aux tranches.
5 euros
MICHON
N. Le Temps Océan
Les Editions des Prouvaires,
1983, in-8, 59 pages.
"A la surface
de l'eau / les mots / se recourbent et se taisent / dans la nuit
du silence / ruissellent // Mauves de peine / balbutiant des
airs gris / de leurs fines écailles / ils décryptent
dans l'ombre / les vallons de l'angoisse" (page 19.)
7 euros
MICKIEWICZ
A. Sonety Krymskie
Czytelnik, Varsovie,
1955, grand in-12, 34 pages. Dos et bordures latérales
des couvertures un peu jaunis, frontispice de F.D. Konstantinowa
en noir et blanc et illustrations marron dans le texte.
5 euros
MUDFISH
CONTEMPORARY ART AND
POETRY (REVUE) Numéro 12
Box Turtle Press / Attitude
Art, New York, 2001, in-8, 229 pages. Légères petites
traces de pliures aux bordures supérieure et inférieure
du dos, photographies en noir et blanc dans le texte. Publié
sous la direction de J. Hoffman.
Contributions de notamment
J. Grinwis, Th. Keats, M. Herbert, A. Shaw, K. Crumley, M. Barbour
Gilbert, A. May, Ch. Volpe, J. Belle, D. Renfrey, M. Schneider,
Sc. Ellison, L.G. Whitney, G. Roby, C. Bloch, R. Rankin, S. Van
Ouwerkerk, K. Gale, R. Steward, G. MacKenzie, N. Milne, J.L.
Poole, M.S. Greenberg, Gl. Wiggington, P. Anderson, C. Ching...
9 euros
MUNOZ
E.M. No fue posible el sol
Betania, Coleccion Betania
de Poesia, Madrid, 1989, petit in-8, 56 pages. Infime accroc
superficiel au coin inférieur de la première de
couverture. Première édition.
5 euros
NOËL B. La mitad del gesto La moitié du geste
Traduction du français
en espagnol et présentation ("Bernard Noël:
hacedor del gesto poético") de V. Lofiego. Alcion,
Cordoba, 2001, petit in-12, 107 pages. Légères
petites traces d'usure aux jonctions des couvertures avec le
dos ainsi qu'à la bordure latérale extérieure
de la première de couverture. Edition bilingue (poèmes
en français et en traduction espagnole).
"il fixe le présent
/ le voici debout / comme la première fois // sa bouche
rentre / sous la ceinture / l'oeil perce en haut // il cherche
une tête / sans figure / il veut tout // la peau sur le
coeur / un habit de terre / le blanc de l'air // et l'histoire
est un ongle / qui pousse de travers / au doigt du sens"
(Premier poème du recueil, page 10.)
7 euros
OBSIDIANE
(REVUE) Numéro
19 - Juin 1982
Obsidiane, 1982, in-8,
76 pages. Plusieurs légères traces de pliures aux
couvertures (légèrement frottées).
Notamment : D. Abel
: "La mer, appels, silence...", G. Tari : "Une
suite pour un espace de coeur", S. Heaney : "Les noms
du lièvre" (traduction de l'anglais de J.-Cl. Caër
et E. Holland), T. Brasch et W. Wondratschek : "Deux poètes
allemands" (traduction et présentation de M. Thoss),
C. Drairg : "Fragments du Livre de Matthias", V.A.
Tausan : "Hymne, III" (traduction du roumain de M.
Wattremez)...
5 euros
ODOUL S. A la tombée du jour
Préface de P.
Lyautey. Editions de la Revue moderne, 1965, in-12, 114 pages.
Petit accroc superficiel à la bordure inférieure
du dos et aux angles intérieurs inférieurs des
couvertures, légères traces de pliures au coin
supérieur de la première, petites taches à
la partie extérieure de la bordure inférieure de
la première page de faux-titre ainsi qu'au coin supérieur
de la plupart des pages.
"Très pur,
le plus cru de tout azur, / Bleu dans l'orbe ingénu de
l'espace, / Ciel brûlant et figé comme glace / Auprès
de quoi tout paraît obscur." (Ouverture du poème
"Azur", page 15.)
10 euros
ODOUL S. Le joueur de flûte
Editions du Centre, 1968,
in-12, 69 pages. Très légères traces de
pliures aux coins des couvertures, petit accroc superficiel à
la bordure inférieure du dos et aux angles intérieurs
inférieurs des couvertures ainsi qu'à la partie
inférieure de la première page de faux-titre, petites
traces de colle à la deuxième de couverture et
à l'avant-dernière page.
"Elle aime le
soleil et la beauté qui chante ! / On admire son fier
maintien, / Mais aux propos galants elle est indifférente,
/ Refuse un frivole entretien." (Ouverture du poème
"Fille des îles", page 29.)
10 euros
ODOUL S. Que la lumière soit !
Editions du Centre, 1968,
in-12, 72 pages. Légères petites traces de pliures
aux coins des couvertures, petit accroc superficiel à
la bordure inférieure du dos et aux angles intérieurs
inférieurs des couvertures, manque la première
page de faux-titre, petites traces de colle à la troisième
de couverture et aux deux dernières pages, tampon encré
à quelques pages.
"Sur un cheval
ailé plus blanc qu'un blanc nuage, / L'archange Lucifer
signalait son passage... / Ses deux ailes pointant tels des glaives
d'acier, / Il se tenait debout sur l'or des étriers. /
Une lumière intense émanait de lui-même,
/ Il personnifiait un épique poème, / Il pouvait
tout braver : espace, hauteur, hors Dieu... / Et sa bête
fougueuse avait des yeux de feu." (Ouverture du poème
"Lucifer", page 39.)
10 euros
OUELLET
P. L'Omis suivi de /
Plus un être / Pour recueillir doucement / L'esprit gentil
des morts / (pour parler / - après ça - / Plus
doucement aux choses)
Champ Vallon, Recueil, 1989,
in-8, 118 pages.
"Par aimer commence
tout verbe / Qui se conjugue : ici et là, / Sur son modèle
: inimitable / (elle est plus jeune que sa naissance / : l'ancêtre
des commencements - / Elle est mutante et se promène :
/ Nue âme, dans sa mue : qui est le temps) / - pas de pronom
: au verbe aimer, / Qui ne l'ait : elle, pour son vivant antécédent."
(Premier poème du recueil, page 13.)
5 euros
PEREZ
D. Voix d'exil
Préface ("Avant-lyre")
d'A. Ristori. Forum des Poètes, Collection Forum, Créteil,
1993, in-8, 71 pages. Très légère trace
de pliure au coin supérieur de la première de couverture
et des premières pages. Première édition.
"De vieilles paroles
/ montées des racines de la pluie / cherchaient des lèvres
/ à l'écart des foules. // Elles avaient le goût
du reproche / l'humilité des choses oubliées /
dans l'odeur du silence." (page 14.)
7 euros
PO&SIE (REVUE) Numéro 79
E. Belin, 1997, grand
in-8, 126 pages. Légère petite trace de pliure
au coin inférieur de l'exemplaire.
Notamment : S.T. Coleridge
et R. Southey : "La Chute de Robespierre, drame historique"
(traduction de l'anglais de J.-P. Richard), G. Hill : "Ténèbres
et autres poèmes" (traduction de l'anglais de P.
Hersant), P. Nim : "Poèmes" (traduction de l'allemand
de R. Marteau), A. Zanzotto : "Météo"
(extraits traduits de l'italien par R. Farina), W. Benjamin :
"Journal parisien" (traduction de l'allemand de R.
Kahn), S. Miniussi : "L'Employé de Prague" (traduction
de l'italien d'E. Bousquet et M. Orcel), O. Ammour-Mayeur : "Quelques
mots", R. Hurion : "Le Songe", Y. Pachet : "Aussi
les petites choses", G. Plazy : "Dans le temps"...
7 euros
POESIE
45 (REVUE) Numéro
24 - Avril-Mai 1945
Poésie 45, 1945,
in-8, 132-[16] pages. Petites déchirures aux bordures
inférieures des couvertures et aux parties supérieures
et inférieures des jonctions des couvertures avec le dos,
très petits manques aux bordures supérieure et
inférieure du dos.
Notamment : A. Tolstoï
: "Le caractère russe", P. Eluard : "Lingères
légères", M. Blau : "Trois poèmes",
O. Mandelstam : "Trois poèmes", L. Masson :
"Les troubles de la quarantaine chez les héros",
J. Doucet : "Quatre poèmes", M. Béalu,
L. Emié et M. Manoll : "Hommage à Max Jacob",
E. Triolet : "Dessins animés (III)"...
5 euros
POESIE
84 REVUE BIMESTRIELLE
DE LA POESIE D'AUJOURD'HUI Numéro 5 - Novembre-Décembre
1984
P. Seghers, 1984, grand
in-8, 127 pages. Très légères petites traces
de pliures aux coins de la première de couverture, jonction
de la première de couverture et du dos légèrement
et partiellement frottée, photographies et illustrations
en noir et blanc hors et dans le texte.
Notamment : P. Seghers
: "A Pierre Emmanuel", P. Dubrunquez : "A Henri
Michaux", H.-P. Lambert : "En direct", J. Vladislav
: "Jaroslav Seifert (Prix Nobel 1984)", Adonis : Poèmes,
J.-Cl. Masson : "David Gascoyne", A. Bosquet : "Osten
Sjöstrand", H. Bauchau, R. Depestre, P. Le Jéloux,
G. Macé, R. Mélik, A. Salager, Fr.-J. Temple, B.
Vargaftig, G. Ribemont-Dessaignes, L. Scheler, G. Jouanard, R.
Tavernier, C. Seghers, A. Vuletic : Textes et poèmes...
5 euros
POESIE
85 REVUE BIMESTRIELLE
DE LA POESIE D'AUJOURD'HUI Numéro 7 - Mars-Avril 1985
P. Seghers, 1985, grand
in-8, 121 pages. Photographies et illustrations en noir et blanc
hors et dans le texte.
Notamment : P. Seghers
: "Erasme et les poètes", Cl. Vigée :
"Pierre Emmanuel", P. Emmanuel : Poèmes, D.
Leuwers : "Jacques Audiberti", J. Audiberti : "La
muraille pliée..." et "La poésie est
tout, sauf euclidienne", G. Vitaly : "L'oeuvre généreuse
de Jacques Audiberti", P. Dubrunquez : "Pierre Dalle
Nogare", P. Dalle Nogare : Poèmes et le fac-similé
du manuscrit de "L'ultime poème", Ch. Dobzynski,
V. Khoury-Ghata, Ed.J. Maunick, J. Kober, T. U Tam'si, T. Tranströmer,
K. Espmark, L. Gustafsson, M. Gustafsson, G. Sonnevi, O. Sjöstrand,
Sl. Mihalic : Textes et poèmes...
6 euros
POESIE
89 REVUE BIMESTRIELLE
DE LA POESIE D'AUJOURD'HUI Numéro 27 - Mars-Avril 1989
P. Seghers, 1989, grand
in-8, 125 pages. Très légère petite trace
de pliure à la partie supérieure de la jonction
du dos avec la première de couverture et avec les toutes
premières pages, dos et bordures supérieure, latérale
intérieure et inférieure de la première
de couverture légèrement jaunis, légères
petites taches à la première page de garde, rares
annotations au crayon, photographies et illustrations en noir
et blanc hors et dans le texte.
Notamment : C. Seghers
: "Jean Cocteau", D. Leuwers : "La poésie
hors les poèmes", J. Cocteau : "Les marges du
poèmes et de la poésie" (lettres et dessins
inédits), M. Décaudin : "Cocteau singulier
pluriel", M.-J. Yoyotte : "Sur des notes de tournage
de Jean Cocteau", P. Dubrunquez : "Poétiques
aventureuses", C. Seibel : "Giacinto Scelsi, poète
et musiocien", J.-Ch. Vegliante : "Fraternité
de Van Gogh", P. Garnier : "Un espace pour la poésie",
R. Gilson : "Poésie et/ou cinéma", Ch.
Dobzynski : "Cinéma Patchwork", R. Munier :
"A corps perdu, le danseur", R.M. Rilke : "Deux
sonnets à Orphée", J. Genet : "Kathleen
Raine", K. Raine : "La Présence"...
5 euros
PORTA
A. Choisir la voix
Préface et note
biographique de J.-P. Faye. Shakespeare & Company, Change errant,
sans date (probablement les années 1980), petit in-12,
83 pages.
7 euros
PRESAGES
CAHIERS JEAN-MARIE LE
SIDANER Numéro 12-13 Poètes et la Cité
La Différence, 2001,
grand in-8, 176 pages. Légères traces de pliures
aux bordures extérieures de la première de couverture
et aux bordures latérale extérieure et inférieure
de la quatrième, légère trace résiduelle
de mouillure au coin supérieur de la première page,
2 illustrations en noir et blanc hors-texte.
Notamment : S. de Mello
Breyner : "Art poétique", Cl.M. Cluny : "Situation
du poète", M. Butor et B. Lejeune : Conversation,
J.-P. Michel : "Qui dira jamais ce que peuvent les signes",
A. Gloaguen : "Soudain la poésie", B.-J. Samain
: "Chanter le monde pour changer le monde ?", J.-R.
Lassalle : "Le poète électronique dans la
Cité virtuelle", E. Brogniet : "Jean-Marie Le
Sidaner : un poète témoin pour notre temps",
B. Lejeune : "L'Orante", D. Dormoy : "Passages
de l'éclipse" (extrait), E. Lasker-Schüler :
"Pessimisme", P. Waterhouse : "Friuli Friuli",
A. Kolleritsch : "Poèmes", Chan Ky-Yut : "Poèmes",
M. Iasnov : "Théâtre d'ombres"...
5 euros
QUASIMODO
S. Poèmes
Traduction de l'italien
de P. Patocchi, introduction ("La "petite histoire"
de l'attribution du Prix Nobel de Littérature à
Salvatore Quasimodo") de Kj. Strömberg, discours de
réception prononcé par A. Österling lors de
la remise du Prix Nobel de Littérature à l'auteur,
préface ("La vie et l'oeuvre de Salvatore Quasimodo")
de C. Bo, bibliographie de P. Barkan. Rombaldi, La Guilde des
Bibliophiles, Collection des Prix Nobel de Littérature,
1971, in-8, 199 pages. Plein skaï blanc, premier plat orné
d'une illustration de Picasso en couleurs, dos légèrement
jauni, portrait de l'auteur gravé en noir et blanc par
M. Cauvet et illustrations de M. Ivers gravées en couleurs
hors-texte. Exemplaire sur vélin blanc du Moulin de Saint-Roch
(après 80 exemplaires sur pur fil du Marais comprenant
5 dessins originaux et une suite des illustrations en couleurs,
et 2500 sur vélin de Lana comprenant une suite des illustrations
en couleurs).
"Arbres céruléens
/ où un son plus doux émigre / et l'on prend goût
aux pluies nouvelles. // Sur une branche, docile / la lumière
se balance / aux noces avec l'air ; // dans le sentiment de la
mort, / me voici, effrayé d'amour." ("Dans le
sentiment de la mort", page 95.) L'auteur fut le lauréat
du Nobel de Littérature en 1959.
5 euros
RECCO
L. D'elle et d'ailleurs
Nouvelles Editions Debresse,
1995, in-8, 48 pages. Petites traces de colle aux parties inférieures
des bordures latérales intérieures des couvertures.
"Ere, / Tel un
bateau, / Qui cherche son amarre, // Plus rien ne te suffit /
En ces heures illusoires, // Tu verses dans les eaux / D'un présent
dérisoire, / Où tout me porte à croire,
/ Qu'il me faut faire écho / Des fruits de la mémoire."
(Premier poème du recueil : "Ere", page 11.)
7 euros
RECCO L. D'elle et d'ailleurs
Nouvelles Editions Debresse,
1995, in-8, 48 pages. Petites traces de colle à la partie
inférieure de la bordure latérale intérieure
de la première de couverture.
"Ere, / Tel un
bateau, / Qui cherche son amarre, // Plus rien ne te suffit /
En ces heures illusoires, // Tu verses dans les eaux / D'un présent
dérisoire, / Où tout me porte à croire,
/ Qu'il me faut faire écho / Des fruits de la mémoire."
(Premier poème du recueil : "Ere", page 11.)
7 euros
RENARD
Ch. Alexandra
Editions de l'Athanor,
Poésie, 1975, in-12, 36 pages. Petite trace de pliure
au coin supérieur de l'exemplaire.
5 euros
RENARD Ch. Sans arme dans la rue
Saint-Germain-des-Prés,
La poésie la vie, 1980, in-8, 52 pages. Très légères
petites taches aux couvertures. EDITION ORIGINALE.
5 euros
RILKE
R.M. Die Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilk
Erschienen im Insel-Verlag,
Insel-Bücherei, Leipzig, 1954, in-12, 34 pages. Cartonnage
illustré en couleurs (très légères
petites traces de pliures aux angles inférieurs des plats
et à la bordure inférieure du dos), inscription
à l'encre à la première page de garde.
5 euros
ROQUETA
I. L'escritura, publica o pas (poèmas
1972-1987)
Messatges, 1988, in-8, 393
pages. Couvertures partiellement frottées, petites traces
de pliures aux coins des couvertures, trace de pliure beaucoup
plus importante au coin supérieur de la première,
petit manque au coin inférieur de la quatrième.
Textes bilingues occitan-français.
7 euros
ROSE
G. Dans les parages du corps
Centre Froissart, Cahiers
Froissart, Valenciennes, 1991, in-8, 32 pages. Traces de pliures
au coin supérieur de l'exemplaire et aux coins inférieurs
des couvertures, une photographie en noir et blanc de l'auteur.
Supplément à "Froissart 153".
"Le squelette
de l'immensité / seulement les os // Le squelette de roc
/ dont nous sommes la chair // Aube inattendue / d'une rose."
(page 3.)
5 euros
ROSENBERG
M. Endure ton coeur précédé
de Avec respect poèmes
LA Bartavelle, 1994, in-12,
32 pages.
5 euros
ROSNAY
J.-P. DANGER falaises
instables
Collection Club des Poètes,
2002, in-8, 248 pages. Dos et bordure supérieure de la
quatrième de couverture légèrement jaunis,
cinq illustrations d'A. Putov en noir et blanc hors-texte, une
photographie en noir et blanc dans le texte de l'auteur.
"Je voudrais que
ce petit livre / vous accroche le coeur / qu'il vous soit indispensable
/ comme un chapeau improvisé / avec une double feuille
de journal / un jour de grand soleil // Je voudrais que vous
n'ayez plus envie / de sortir de ces lignes / Je voudrais //
Laissez-moi ! // Je suis aussi stupide d'écrire ces lignes
/ que vous de les lire. // Comme si nous n'avions / rien de plus
sérieux à faire !" (Ouverture de ce recueil,
page 7.)
5 euros
ROY
Cl. Sais-tu si nous sommes encore loin de la mer ? épopée cosmogonique, géologique,
hydraulique, philosophique et pratique en douze chants et en
vers
Gallimard, 1979, in-8, 121
pages. Petites taches aux bordures inférieures des couvertures,
légère trace de pliure au coin supérieur
de la première de couverture et des premières pages,
accroc à la partie intérieure de la bordure inférieure
de la quatrième de couverture. Première édition.
5 euros
SCHENDEL
M. (van) Autres, autrement poèmes
L'Hexagone, Montréal,
1983, in-8, 94 pages. Légères petites traces de
pliures au coin supérieur de l'exemplaire ainsi qu'au
coin inférieur de la première de couverture et
à la bordure inférieure du dos, couvertures et
dos légèrement et partiellement jaunis.
"Trait pour trait
sous la calandre au sud vole une alouette / Je lui donne l'aile
ou simplement le cil d'une plume bleue / Le coude pose un buis
sous l'embrasure" (Premier poème du recueil, page
13.)
6 euros
SCHENDEL
M. (van) De l'oeil et de l'écoute poèmes 1956-1976
Editions de l'Hexagone, Montréal,
1980, in-12, 247 pages. Dos et bordures des couvertures légèrement
jaunis, légères petites taches à la bordure
latérale intérieure de la quatrième de couverture
et à la partie inférieure de la marge latérale
extérieure de la page 245 (texte indemne).
"Un premier homme
s'avance / Il tient entre les mains / un chapeau de toile écrue
/ Il le tourne indécis le retourne / Ses yeux de brique
brûlée / suivent les transes du chapeau / De la
main il embrasse la main / d'un enfançon de noeuds / La
corde compte les dalles / La corde chante aux jambes drues //
Marguerite brillera / la tulipe éclatera / Quand la lune
descendra / j'en ferai un oeillet blanc / ma couronne de bouquet
// Le premier homme ne fait rien / que regarder où va
le vent / d'où vient la pluie Il s'arrêta / Il avait
l'air très disparate / Roue édentée / Béquille
en chair / Oiseau sans nid / Phoque au midi // Un sbire en fesse
/ tenue conforme à son office / plante la rue de sa personne
/ L'oeil fronce le nez plisse / au jour de propreté /
Au coin des rues que peut donc faire / un homme aux jambes béquillantes
/ Un sbire en fesse a des pouvoirs / ventripotents et constellés
// Il eut celui de tuer l'homme / La chair croula dans la rigole
/ rouge tulipe / et blanche lune". ("Première
foire", premier poème du recueil, pages 9-10.)
9 euros
SEPIA REVUE
DE POESIE Numéro 22
Sépia, 1991, grand
in-8, 68 pages. Bordures des couvertures et dos légèrement
jaunis, légères traces de pliures aux bordures
latérales intérieures des couvertures et aux coins
de la première, petite trace de salissure à la
partie supérieure gauche de la première, inscription
à l'encre à la partie supérieure de la première
page, une photographie en noir et blanc hors-texte.
J. Godard : Interview
d' "Ainsi soient-elles" d'A. Dupont et S. Liaudet"
et "A Propos de Victoria Therame", P. Raveau : "D'encre
blanche" (Prix Sépia 1991 - Présentation de
Paule), J. Millas-Martin : "La poésie est toujours
d'actualité, chronique des livres et Revues".
5 euros
SIMON
Y. Le souffle du Monde
B. Grasset, 2000, in-8
oblong, 148 pages. Annotations au crayon.
I - Messagers. II -
L'autre. III - Naissance. IV - L'oeuvre. V - Lumière.
VI - L'ardeur. VII - Ecrire.
5 euros
TARTAKOFF
L.Y. Entero Lugar
Betania, Coleccion Betania
de Poesia, Madrid, 1994, petit in-8, 75 pages. Première
édition, envoi autographe signé de l'auteur.
5 euros
TORTEL
J. : ACTION POETIQUE (REVUE)
Numéro 96-97 : Jean Tortel
Action poétique,
1984, in-8, 240 pages.
Notamment : H. Deluy
: "Anniversaires", J. Laude : "Texte prononcé...",
J. Todrani : "La main...", G. Jouanard : "D'une
ville ouverte sur des instants qualifiés", J.-L.
Sarré : "Jardin", L. Decaunes : "Un début
sérieux", G. Arseguel : "J.T., sous la dictée",
B. Vargaftig : "Sans cesse...", A. du Bouchet : "Dérapage
sur une plaque de verglas, déchet de la neige", A.
Ramos Rosa : "Regard sans regard", J. Roubaud : "Instants
poétiques qualifiés"...
10 euros
TRAKL G. OEuvres complètes
Traduction de l'allemand
et présentation de M. Petit et J.-Cl. Schneider. Gallimard,
Du Monde Entier, 1972, in-8, 354 pages. Bordures des couvertures
et dos partiellement et légèrement jaunis, quelques
légères petites taches aux couvertures, petites
traces de pliures à la bordure latérale extérieure
et aux angles inférieurs de la première de couverture,
déchirure recollée à la partie inférieure
de sa jonction avec le dos, très légères
petites traces de pliures à la bordure inférieure
de la quatrième, petit manque superficiel à la
bordure inférieur du dos.
"Au-dessus du
coin de bois noir, à midi, / Se hâtent les corbeaux
avec un cri dur. / Leur ombre effleure la biche / Et parfois
on les voit se poser, mornes." (Première strophe
du premier poème du recueil : "Les corbeaux",
page 15.)
9 euros
TVARDOVSKI
A. De par les droits de la mémoire
Traduction du russe et
présentation de H. Deluy. Messidor, Révolution,
1989, in-12, 46 pages.
5 euros
VALDES
GINEBRA A. Sombras imaginarias
Betania, Coleccion Betania
de Poesia, Madrid, 1989, petit in-8, 29 pages. Bordures des couvertures
très légèrement jaunies, illustrations en
noir et blanc hors-texte.
5 euros
VIRGILIO Le Georgiche
Avertissement de l'éditeur,
traduction du latin en italien, introduction et notes de L. Firpo.
Unione tipografico-Editrice Torinese, Strenna UTET, Torino, 1970,
grand in-8, 225 pages. Cartonnage gris, photographies et illustrations
en noir et blanc et en couleurs hors et dans le texte, trois
très légères et très petites taches
à la tranche supérieure. Edition dirigée
par de L. Firpo.
"Qui, Mecenate,
prendero a cantare / cio che di messi fa ridenti i campi, / sotto
che stella arar si debba il suolo / e allacciar viti agli olmi,
quanta cura / e assiduità voglian giovenchi e greggi,
/ quanta perizia l'ape sobria esiga." (Première strophe
du Livre premier, page 23.)
13 euros
WALCOTT
D. Heureux le voyageur
Traduction de l'anglais
et notes de Cl. Malroux. Circé, 1993, petit in-8 oblong,
168 pages. Jaquette. Textes bilingues anglais-français.
"De noirs clippers,
enduits de sang de baleine, replient leurs voiles / en entrant
à New Bedford, New London, New Haven. / La flèche
d'une église blanche siffle dans l'espace / comme un poisson-épée,
une fusée perce le ciel / tandis qu'en chevrons glacés
les eaux des fontes dévalent / les flancs des coteaux
et que, fléaux, les drapeaux étoilés battent
/ les croix des fermiers en herbe de retour du Vietnam. / Les
saisons se mesurent toujours au même / empan de la feuille
veinée et du corps veiné / chaque fois que le vent
du printemps éveille une clameur / de chênes en
marche aux souvenirs d'une guerre / qui raya des annales des
provinces entières." (Première strophe du
premier poème du recueil : "Vieille Nouvelle-Angleterre",
page 11.)
5 euros
WALTER
O. Perceptions
La Bartavelle, Mots sur
fond bleu, 1994, in-8, 134 pages. EDITION ORIGINALE.
10 euros
WALTER
O. Une arche sur l'immortel
La Bartavelle, Mots sur
fond bleu, 1996, in-8, 118 pages. EDITION ORIGINALE.
5 euros
XRISTOV
B. The Wings of the Messenger
Traduction du bulgare
en anglais de R. Flint, B. Grinbert et L. Nicolov, note biographique
de l'éditeur. Petrikov, Sofia, 1991, in-8, 188 pages.
Cartonnage blanc, jaquette illustrée en noir et blanc
(bordures des couvertures et dos légèrement jaunis,
très légères petites traces de pliures à
leur bordure supérieure), en frontispice une photographie
en noir et blanc de l'auteur par Ts. Tsenov, illustrations en
noir et blanc dans le texte.
5 euros
ZENNER
P. L'art d'accommoder un crépuscule au bord de la mer
Pastiches de la Poésie
Française de Chénier à nos Jours. 58 Variations
sur un même Thème.
Nicolas-Imbert, 1973, in-12,
97 pages. Petites taches et petites inscriptions à l'encre
aux couvertures, légère petites traces de pliures
à leurs coins supérieurs et à leurs bordures
inférieures des couvertures, trace de pliure plus marquée
au coin inférieur de la première. Quatrième
édition.
10 euros |